noun

la puntata

Folge

Parte di una serie televisiva, radiofonica o di un programma, che viene trasmessa singolarmente ma fa parte di un insieme più grande.

Wort: puntata

Herkunft: Italienisch

Bedeutung:
Das italienische Wort "puntata" stammt vom Verb "puntare" ab, was so viel bedeutet wie „zielen“, „setzen“ oder „stechen“.

Folge (einer Serie, Fernsehsendung)
Im Kontext von Fernsehen oder Radio bedeutet "puntata" eine einzelne Folge einer Fernsehsendung, Webserie, Radioserie oder einer ähnlichen Serie.
- Beispiel: „La nuova puntata di una serie TV“ – „Die neue Folge einer TV-Serie“
  Synonyme: episodio
  Antonyme: serie (als Gesamtheit), stagione (Staffel)
Einsatz/Setzrunde (im Glücksspiel)
Häufig im Zusammenhang mit Glücksspiel oder Wetten bezeichnet "puntata" den Einsatz, die Wettplatzierung oder die Runde, in der ein Einsatz getätigt wird.
- Beispiel: „Fare una puntata“ – „Einen Einsatz machen“
  Synonyme: scommessa (Wette), giocata (Spielzug)
  Antonyme: vincita (Gewinn), ritirarsi (sich zurückziehen)

punktere/ puntare (Verb): zielen, setzen
-ata (Suffix): Haupteinheit eines femininen Substantivs, die auf eine Aktion oder ihr Resultat hinweist.

Bedeutung	Beschreibung	Synonyme	Antonyme
Folge (Serie)	Einzelne Folge einer TV- oder Radioserie	episodio	serie, stagione
Einsatz (Wetten)	Einsatz oder Wettplatzierung	scommessa, giocata	vincita, ritirarsi

Das Wort "puntata" ist so vielseitig und spielt eine wichtige Rolle im alltäglichen Sprachgebrauch von Medien und Glücksspiel im Italienischen.

Make “puntata” part of your vocabulary.

Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Ho visto l’ultima puntata della serie ieri sera.noun

Ich habe gestern Abend die letzte Folge der Serie gesehen.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).