noun

il quaderno

Heft

Quaderno ist ein italienisches Substantiv und bedeutet auf Deutsch „Heft“ oder „Notizbuch“.

Bedeutung:

Ein quaderno ist ein gebundenes oder geheftetes Büchlein aus mehreren Blättern Papier, das zum Schreiben, Notieren oder Zeichnen verwendet wird. Es wird häufig in Schule, Büro oder zu Hause für verschiedene Zwecke benutzt, z. B. als Schreibheft, Skizzenbuch oder Arbeitsheft.

Wortbestandteile:

  • "qua-" stammt nicht direkt abgeleitet, das Wort selbst kommt vom lateinischen quaternus, was „in Vierergruppen“ bedeutet, da in der ursprünglichen Buchherstellung mehrere Blätter (z.B. vier zusammen) zusammengeschlagen wurden.
  • "-derno" ist eine in italiano übliche Endung für Gegenstände in Form von Heften/Blattform.

Synonyme (auf Deutsch):

  • Schreibheft
  • Notizheft
  • Heft
  • Schreibblock (je nach Ausführung leicht nach Papierbindung unterschieden)

Antonyme:

Ein direktes Gegenteil von "quaderno" gibt es nicht, da es ein konkretes Objekt ist. Im übertragenen Sinne könnte man denken an leere Notizformate, doch das ist im engeren Sinn kein „Gegenteil“.

Zusammenfassung:

Quaderno bezeichnet ein gewöhnliches, gebundenes Heft oder Notizbuch, das zum Aufschreiben von Informationen genutzt wird. Es ist ein alltäglicher Begriff gerade im schulischen und beruflichen Umfeld.

Make “quaderno” part of your vocabulary.

Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Scrivo i miei compiti nel quaderno.noun

Ich schreibe meine Hausaufgaben in das Heft.

Keep exploring Italian

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).