la serata

serata ist ein italienisches Substantiv und bedeutet im Deutschen „Abend“ im Sinne einer veranstalteten Zeitspanne, während der etwas Spezielles stattfindet, z.B. ein gesellschaftliches Ereignis, eine Feier, ein Konzert oder eine Plattenaufnahme.

Bedeutung:

• serata bezeichnet typischerweise eine Abendveranstaltung oder einen Abend, an dem man zusammen etwas unternimmt.
• Es geht dabei oft um eine festlich oder gesellig gestaltete Zeitperiode am Abend.

Zusammensetzung:

• Das Wort stammt vom italienischen Wort sera ab, das „Abend“ bedeutet.
• Die Endung -ata gibt oft an, dass es sich um ein Ereignis, eine Handlung oder eine Zeitspanne handelt.

Synonyme im Deutschen:

• Abend
• Abendveranstaltung
• Abendliches Treffen
• Party
• Feier

Antonyme:

• mattina (Morgen)
• giornata (Tag)

---

Falls man das Wort „serata“ im Italienischen noch in einem weiteren Kontext benutzt, kann es auch schlichtweg den Zeitraum des Abends bezeichnen, ist im allgemeinen Sprachgebrauch allerdings meist auf eine Veranstaltung bezogen.