nounnounadjective

il sonnifero

das Schlafmittel

Definition & Bedeutung

Sonnifero bedeutet als Substantiv Schlafmittel oder Schlaftablette: ein Arzneimittel, das beim Einschlafen helfen oder den Schlaf fördern soll. Als Adjektiv bedeutet es schlaffördernd oder schläfrig machend.

Grammatik & Wortherkunft

Als Substantiv ist sonnifero männlich: der Plural lautet sonniferi. Als Adjektiv passt sich das Wort an Geschlecht und Zahl an: sonnifero, sonnifera, sonniferi, sonnifere.

Das Wort setzt sich aus sonno (, „Schlaf“) und dem Wortbildungselement -fero zusammen, das „tragend“ oder „bringend“ bedeutet. Wörtlich ist ein Schlafmittel also etwas, das Schlaf „bringt“.

Synonyme & Antonyme

  • ipnotico () bezeichnet ein Schlaf- oder Beruhigungsmittel und ist als Substantiv ein nahes Synonym. Als Adjektiv kann es auch „hypnotisch“ bedeuten.
  • soporifero () bedeutet „schläfrig machend“ oder „schlaffördernd“. Es wird oft allgemeiner für etwas verwendet, das schläfrig macht, nicht nur für ein Medikament.
  • stimolante () („anregend“, „stimulierend“) ist ein mögliches Gegenwort, weil es die Wachheit fördern kann.
  • eccitante ( („erregend“, „anregend“) kann ebenfalls einen Gegensatz ausdrücken, ist aber kein präzises medizinisches Antonym.

Häufige Wendungen & Verbindungen

  • prendere un sonnifero ( – ein Schlafmittel einnehmen
  • effetto sonnifero ( – schlaffördernde Wirkung

Make “sonnifero” part of your vocabulary.

Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Prendo un sonnifero per dormire.noun

Ich nehme ein Schlafmittel, um zu schlafen.

Keep exploring Italian

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).