noun

la tradizione

Tradition

Definition & Bedeutung

tradizione bedeutet „Tradition“ oder „Überlieferung“. Das Wort bezeichnet Bräuche, Vorstellungen oder Kenntnisse, die über Generationen weitergegeben werden. Es kann auch eine bestimmte geistige oder kulturelle Richtung meinen, etwa eine literarische Tradition.

Grammatik & Herkunft

  • Weibliches Substantiv: la tradizione
  • Plural: le tradizioni
  • Vom lateinischen traditio „Übergabe, Überlieferung“, abgeleitet von tradere „übergeben“.

Synonyme & Antonyme

  • usanza – „Brauch“; bezeichnet eher eine konkrete, regelmäßig ausgeübte Gewohnheit.
  • consuetudine – „Gewohnheit“ oder „Gepflogenheit“; muss nicht über Generationen weitergegeben worden sein.
  • innovazione – „Neuerung“ oder „Innovation“; steht im Gegensatz zur Bewahrung des Überlieferten.
  • modernità – „Modernität“; kann im Gegensatz zur Tradition stehen, schließt sie aber nicht unbedingt aus.

Häufige Wendungen & Wortverbindungen

  • tradizione popolare – Volkstradition
  • tradizione familiare – Familientradition
  • secondo la tradizione – der Überlieferung zufolge
  • tramandare una tradizione – eine Tradition weitergeben

Make “tradizione” part of your vocabulary.

Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

In Italia c'è una bella tradizione di festa.noun

In Italien gibt es eine schöne Tradition des Feierns.

Keep exploring Italian

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).