VocabuoDictionaryGet the app
nounnounadjective

l’ulteriore

weiter

Definition & Bedeutung

Das Wort ulteriore wird im Deutschen meist mit "weiter", "zusätzlich" oder "noch" übersetzt. Es beschreibt etwas, das über das bereits Vorhandene oder Bekannte hinausgeht.

Es gibt zwei Hauptanwendungsbereiche:

  1. Zeitlich oder räumlich: Es bezieht sich auf etwas, das nach einem bestimmten Punkt folgt oder weiter entfernt liegt (z. B. eine weitere Verzögerung).
  2. Quantitativ oder qualitativ: Es bezeichnet eine Ergänzung oder eine Steigerung von Informationen oder Maßnahmen (z. B. weitere Details oder zusätzliche Beweise).

Grammatik & Wortursprung

  • Grammatik: Es handelt sich um ein Adjektiv, das in der italienischen Sprache unveränderlich in Bezug auf das Geschlecht ist (sowohl maskulin als auch feminin wird es ulteriore geschrieben). Im Plural wird es zu ulteriori. Es wird meist vor das Substantiv gestellt.
  • Herkunft: Das Wort stammt vom lateinischen ulterior ab, was "weiter entfernt" oder "jenseits" bedeutet. Es ist der Komparativ von ultra (jenseits).

Synonyme & Antonyme

Synonyme

  • aggiuntivo ulteriore
  • supplementare ulteriore
  • successivo ulteriore
  • nuovo ulteriore
  • altro ulteriore

Antonyme

  • precedente ulteriore
  • iniziale ulteriore
  • attuale ulteriore

Make “ulteriore” part of your vocabulary.

Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Vorrei ricevere spiegazioni ulteriori sul progetto.adjective

Ich möchte weitere Erklärungen zu dem Projekt erhalten.

Un ulteriore ritardo sarebbe difficile da accettare.adjective

Eine weitere Verzögerung wäre schwer zu akzeptieren.

Keep exploring Italian

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play