noun

la vittoria

Sieg

Risultato positivo ottenuto quando si supera un avversario o una difficoltà.

Definition & Bedeutung

vittoria bedeutet Sieg oder Erfolg. Das Wort bezeichnet das Gewinnen eines Wettbewerbs, Kampfes oder Krieges, aber auch einen persönlichen Erfolg.

Grammatik & Wortherkunft

  • Feminin: la vittoria
  • Plural: le vittorie
  • Das Wort stammt vom lateinischen victoria und ist mit dem Begriff des Siegens verbunden.

Synonyme & Antonyme

  • successo – „Erfolg“; allgemeiner als vittoria und nicht unbedingt mit einem Wettkampf verbunden.
  • trionfo – „Triumph“; bezeichnet einen besonders großen oder eindrucksvollen Sieg.
  • sconfitta – „Niederlage“; das direkte Gegenteil eines Sieges.

Häufige Wendungen & Verbindungen

  • ottenere una vittoria – einen Sieg erringen
  • vittoria schiacciante – ein überwältigender Sieg
  • cantare vittoria – den Sieg feiern, oft schon bevor er endgültig feststeht

Make “vittoria” part of your vocabulary.

Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Tutti hanno festeggiato la vittoria con grande entusiasmo.noun

Alle haben den Sieg mit großer Begeisterung gefeiert.

Keep exploring Italian

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).