noun

il cavallo

ló

Grande animale a quattro zampe, spesso usato per correre, lavorare nei campi o portare persone.

Meghatározás és jelentés

  1. Ló: nagy testű, patás háziállat, amelyet lovaglásra, munkára és sportban is használnak.
  2. Huszár: a sakkban az a bábu, amely L alakban lép.
  3. Lóerő: motorok teljesítményének hétköznapi megnevezése, gyakran többes számban.
  4. Lábköz: nadrágon az a rész, ahol a két szár találkozik.

Nyelvtan és szóeredet

Hímnemű főnév: il cavallo, többes száma i cavalli. A latin caballus szóból származik, amely eredetileg munkalovat vagy gebét jelentett.

Szinonimák és ellentétek

  • destriero – költői vagy régies szó, különösen nemes, harci lóra.
  • equino – szakszerűbb megnevezés; lófélére általában is utalhat.
  • ronzino – sovány, gyenge vagy rossz állapotú ló; gyakran lekicsinylő.

A szónak nincs általános ellentéte.

Gyakori kifejezések és szókapcsolatok

  • andare a cavallo – lovagolni.
  • cavallo da corsa – versenyló.
  • cavallo di battaglia – átvitt értelemben valakinek a legerősebb érve vagy legjobban bevált produkciója.
  • essere a cavallo – átvitt értelemben túl lenni a nehezén, jó helyzetben lenni.

Make “cavallo” part of your vocabulary.

Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Il cavallo corre veloce nel campo.noun

A ló gyorsan fut a mezőn.

Keep exploring Italian

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).