nounadjectiveadverb

il solo

csak

Parola usata per dire che qualcuno è senza altre persone o che c’è una unica possibilità.

Definíció és jelentés

Az olasz solo szónak több jelentése is van, attól függően, hogyan használják a mondatban:

  1. Melléknévként: Egyedül lévő, magányos. Azt az állapotot írja le, amikor valaki vagy valami társaság nélkül van.
  2. Határozószóként: Csak, csupán. Egy mennyiségre vagy korlátozásra utal (például: "csak egy almám van").
  3. Főnévként: Zenében a szólista előadását vagy az azt kísérő zenei részt jelöli.

Nyelvtan és szóeredet

  • Nyelvtan: Melléknévként használva alkalmazkodik a nemhez és a számhoz (sola, soli, sole). Határozószóként viszont változatlan marad.
  • Szóeredet: A latin solus szóból származik, amelynek jelentése szintén "egyedülálló" vagy "egyetlen".

Szinonimák és antonimák

Szinonimák:

  • Melléknévként: solitario , isolato
  • Határozószóként: soltanto , unicamente

Antonimák:

  • Melléknévként: accompagnato , in compagnia

Make “solo” part of your vocabulary.

Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Oggi esco solo per comprare il pane.adverb

Ma csak kenyeret venni megyek el.

Keep exploring Italian

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).