VocabuoDictionaryGet the app
nounnounnounadjective

il sublime

fenséges

Meghatározás és jelentés

  1. Fenséges, magasztos: ami szépségével, nagyszerűségével vagy emelkedettségével mély benyomást kelt. Műalkotásra, tájra vagy gondolatra is használható.
  2. Kiváló, páratlan: átvitt értelemben valami rendkívül jóra, élvezetesre is mondható.
  3. A fenséges: főnévként esztétikai fogalom, amely a nagyság vagy emelkedettség kiváltotta, gyakran áhítattal vegyes élményre utal.

Nyelvtan és szóeredet

Melléknév, hím- és nőnemben egyaránt sublime, többes számban sublimi. Főnévként rendszerint hímnemű. A latin sublimis szóból származik, amelynek jelentése „magasba emelkedő, fennkölt”.

Szinonimák és antonimák

  • Szinonimák: eccelso – kiváló, magasrendű; inkább egy személy vagy teljesítmény rendkívüli színvonalát emeli ki. Magnifico – csodálatos, pompás; kevésbé feltétlenül magasztos. Divino – isteni; gyakran túlzó dicséretként is használják.
  • Antonimák: mediocre – középszerű, főként a kiválóság ellentéteként. Vile – alantas, hitvány; a magasztosság erkölcsi vagy szellemi ellentéte.

Gyakori szókapcsolatok

  • un’opera sublime – fenséges műalkotás
  • una bellezza sublime – magasztos szépség
  • un sapore sublime – páratlan íz

Make “sublime” part of your vocabulary.

Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Il panorama è sublime.adjective

A táj fenséges.

Keep exploring Italian

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play