il padre

Palavra: padre

---

Significado em português:

A palavra italiana "padre" significa pai ou padre (sentido religioso), dependendo do contexto.

---

Explicação detalhada:

1. Significado como "pai" (familia):
   No contexto familiar, "padre" significa pai, o homem que é progenitor de alguém.
   Exemplo:

• "Il padre ama il figlio." = "O pai ama o filho."

2. Significado religioso:
   Em um sentido religioso, "padre" é o mesmo que padre ou sacerdote em português, ou seja, um homem ordenado para funções eclesiásticas na igreja católica ou em outras religiões.
   Exemplo:

• "Il padre tiene messa ogni domenica." = "O padre celebra a missa todo domingo."

---

Partes da palavra:

• É um substantivo masculino no singular na língua italiana.
• Deriva do latim "pater", que também significa "pai".

---

Sinônimos:

• No sentido familiar: papà (mais coloquial, "papai").
• No sentido religioso: sacerdote, prete (em italiano) – para sacerdote.

---

Antônimos:

• No sentido familiar: mãe (madre em italiano).
• Para o sentido religioso, não há um antônimo direto, mas poderíamos pensar em "leigo" (ignorante do clero): laico.

---

Resumo:

---

Se precisar, posso esclarecer mais sobre verbos ou expressões com essa palavra!