il parente
parente
Una persona che fa parte della stessa famiglia di un'altra per legame di sangue o per matrimonio.
Palavra: parente
Idioma de origem: Italiano
Explicação em Português:
Significado:
A palavra "parente" em italiano significa parente em português, ou seja, uma pessoa que pertence à mesma família, geralmente com base em laços de sangue ou casamento. Em português, refere-se a um membro da família, como tio, avô, primo, sobrinho etc.
Origem:
Vem do latim "parens", que significa "pai" ou "aquele que traz vida", e passou a designar relações familiares em geral.
Partes da palavra:
- Radical: parent- (relacionado à família)
- Termin ação: -e (em italiano, indica substantivo masculino ou feminino)
Sinônimos:
- Familiar
- Parente próximo (mais específico)
Antônimos:
Não há um antônimo direto para "parente", mas palavras que indicam ausência de relação familiar, como estranho ou desconhecido, podem ser considerados antônimos de sentido contextual.
Em resumo:
Parente indica qualquer pessoa ligada por sangue ou casamento à outra, formando o núcleo ou a extensão da família. É uma palavra usada tanto em italiano quanto em português com o mesmo significado.
Make “parente” part of your vocabulary.
Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Il mio parente vive in un'altra città.noun
Meu parente vive em outra cidade.
Keep exploring Italian
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad