nounnounadjectiveadverb

il primo

primeiro

Che viene prima di tutti gli altri in ordine, tempo o importanza.

Definição e significado

Primo tem vários significados, conforme o contexto:

  • Primeiro: aquilo que ocupa a posição inicial numa ordem ou sequência.
  • Principal ou mais importante: aquilo que tem prioridade ou maior relevância.
  • Primo: filho do tio ou da tia de alguém.
  • Primeiro prato: como substantivo, pode designar o prato inicial de uma refeição italiana, geralmente massa, arroz ou sopa.
  • Número primo: na matemática, número natural maior que 1 divisível apenas por 1 e por si mesmo.

Gramática e origem

Como adjetivo ordinal, varia em gênero e número: primo, prima , primi e prime .

Como substantivo de parentesco, o feminino é cugina ou, em certos usos, prima .

Vem do latim primus, “primeiro”.

Sinônimos e antônimos

  • iniziale : “inicial”; destaca o começo, sem necessariamente indicar posição numa sequência.
  • principale : “principal”; enfatiza a importância, não a ordem.
  • cugino : “primo”, no sentido de parentesco; é uma forma comum e explícita.
  • ultimo : “último”; é o oposto de primo quando se fala de posição ou ordem.

Expressões e combinações comuns

  • primo posto : primeiro lugar.
  • primo piano : primeiro andar ou primeiro plano, conforme o contexto.
  • prima volta : primeira vez.
  • numero primo : número primo.
  • primo piatto : primeiro prato de uma refeição.

Make “primo” part of your vocabulary.

Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Oggi è il mio primo giorno di scuola.adjective

Hoje é o meu primeiro dia de aula.

Keep exploring Italian

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).