noun
la proposta
proposta
Idea o suggerimento che si presenta a qualcuno per essere accettato o discusso.
Proposta
Em italiano, a palavra "proposta" significa "proposta" em português. É um substantivo feminino que deriva do verbo "proporre" (propor).
Significado:
- Proposta é uma sugestão, plano ou ideia apresentada para consideração, discussão ou aceitação. Pode ser uma oferta formal em uma negociação, um plano submetido para aprovação ou uma sugestão em debates ou reuniões.
Estrutura da palavra:
- Proposta é formada pelo prefixo pro- (que indica "para frente", "a favor de") e posta, que vem de porre (pôr, colocar), no particípio passado.
- Em resumo, pode ser entendida como algo "posto para frente", ou "colocado para consideração".
Sinônimos:
- Sugestão
- Oferta
- Plano
- Proposição
Antônimos:
- Rejeição (no sentido de não aceitação da proposta)
- Recusa
Uso em contextos:
- Pode ser usada em âmbito formal (proposta comercial, proposta de projeto) ou informal (sugestão de uma ideia entre amigos).
Tem mais alguma palavra para explicar?
Make “proposta” part of your vocabulary.
Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
La tua proposta è interessante.noun
A tua proposta é interessante.
Keep exploring Italian
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad