noun

la spada

espada

Arma lunga e affilata con una lama di metallo usata per combattere o difendersi.

Definição e significado

Spada significa espada: arma branca comprida, geralmente de dois gumes, usada para cortar ou golpear.

Por extensão, pode simbolizar o poder militar ou a guerra. No plural, spade também designa o naipe de espadas em certos baralhos italianos.

Gramática e origem

É um substantivo feminino: la spada no singular e le spade no plural.

Vem do latim spatha, que designava uma espada longa.

Sinônimos e antônimos

  • sciabola — sabre; geralmente tem lâmina curva e um só gume.
  • lama — lâmina; pode referir-se à parte cortante de uma espada ou de outros instrumentos.

Não há um antônimo direto usual.

Expressões e combinações comuns

  • spada a doppio taglio — espada de dois gumes; figuradamente, algo que pode trazer tanto vantagens quanto prejuízos.
  • difendere a spada tratta — defender com grande empenho.
  • spada di Damocle — espada de Dâmocles; ameaça constante e iminente.

Make “spada” part of your vocabulary.

Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Il cavaliere porta una spada lunga.noun

O cavaleiro carrega uma espada longa.

Keep exploring Italian

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).