la stronzata

Stronzata é uma palavra informal e vulgar da língua italiana, usada para referir-se a algo considerado uma bobagem, besteira, idiotice ou algo sem valor.

Significado:

• Stronzata indica algo que não tem importância, ou que é ridículo, absurdo, ou estúpido.
• Pode ser usada para descrever ideias, atos, falas ou situações que sejam consideradas inúteis ou tolas.

Origem e partes:

• A palavra deriva do italiano stronzo, que literalmente significa “cocô” ou “merda” (também usado como um insulto equivalente a "idiota" ou "babaca").
• O sufixo -ata é usado para formar substantivos que indicam ação ou resultado.

Sinônimos em português:

• Besteira
• Bobagem
• Idiotice
• Asneira
• Tolice

Antônimos:

• Coisa sensata
• Verdade
• Sabedoria

Em resumo: stronzata é um termo desdenhoso usado para depreciar algo considerado estupidamente irrelevante ou sem sentido. É comum em contextos coloquiais e informais.

Exemplo de uso:
"Non dire stronzate!" — "Não fale besteiras!"