adverb

attivamente

активно

Определение и значение

Attivamente — «активно», «деятельно», «энергично»: с участием, инициативой или приложением усилий.

В некоторых контекстах означает также «в действующем режиме», в противоположность пассивному или неактивному состоянию.

Грамматика и происхождение

Наречие образа действия; не изменяется. Образовано от женской формы прилагательного attivo — attiva — с помощью суффикса -mente, который часто используется для образования наречий.

Синонимы и антонимы

Синонимы:

  • dinamicamente — динамично; подчёркивает энергию и движение.
  • concretamente — на деле, конкретно; подчёркивает практические действия и результаты.

Антонимы:

  • passivamente — пассивно, без инициативы или активного участия.
  • inattivamente — бездействуя, неактивно; употребляется реже.

Устойчивые сочетания

  • partecipare attivamente — активно участвовать.
  • contribuire attivamente — активно содействовать, вносить вклад.
  • cercare attivamente — активно искать.

Make “attivamente” part of your vocabulary.

Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

I bambini giocano attivamente fuori.adverb

Дети активно играют на улице.

Keep exploring Italian

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).