bere

Значение

Bere — пить, употреблять жидкость: воду, кофе, вино и т. д.

Также может означать:

• употреблять алкоголь, особенно регулярно или в избытке;
• в переносном смысле — верить чему-либо без критики, принимать на веру;
• о растениях или материалах — впитывать жидкость.

Грамматика и происхождение

Глагол второго спряжения, неправильный. Может быть переходным или употребляться без дополнения.

Настоящее время: bevo, bevi, beve, beviamo, bevete, bevono. Причастие прошедшего времени: bevuto.

Происходит от латинского bibere — «пить». Чередование основ be- и bev- отражает историческое развитие глагола.

Синонимы и антонимы

• assorbire ↗ — «впитывать»; близок к bere только в значении поглощения жидкости.
• tracannare ↗ — «пить залпом, жадно»; подчёркивает способ питья.
• sorseggiare ↗ — «потягивать», пить маленькими глотками.
• dissetarsi ↗ — «утолять жажду»; подчёркивает результат.

Точного общеупотребительного антонима нет.

Устойчивые выражения и сочетания

• bere acqua ↗ — пить воду.
• bere un caffè ↗ — выпить кофе.
• bere alla salute di qualcuno ↗ — выпить за чьё-либо здоровье.
• bersi tutto ↗ — поверить всему без разбора.