VocabuoDictionaryGet the app
verb

cucinare

готовить

Preparare il cibo rendendolo pronto da mangiare, spesso usando il calore o altri metodi di trasformazione.

Определение и значение

Cucinare — «готовить еду», «стряпать», то есть обрабатывать продукты и готовить из них блюда. Слово может обозначать как весь процесс приготовления, так и тепловую обработку пищи.

Грамматика и происхождение

Это правильный глагол первого спряжения на -are. Обычно употребляется как переходный — с прямым дополнением, но может использоваться и без него, если из контекста понятно, что речь о приготовлении еды.

Формы: инфинитив cucinare , причастие прошедшего времени cucinato , герундий cucinando . В сложных временах используется вспомогательный глагол avere .

Глагол образован от существительного cucina — «кухня», «кулинария» — с помощью окончания -are, характерного для глаголов первого спряжения.

Синонимы и антонимы

  • preparare — «готовить», «приготовлять». Более широкое по значению слово: оно может относиться не только к приготовлению пищи, но и к подготовке чего-либо вообще.
  • cuocere — «варить», «жарить», «запекать», «подвергать тепловой обработке». В отличие от cucinare, чаще подчёркивает именно приготовление с помощью нагрева, а не весь процесс создания блюда.

Точного антонима у глагола нет: значение «не готовить» обычно передаётся отрицанием.

Частые выражения и сочетания

  • cucinare la cena — готовить ужин.
  • cucinare per qualcuno — готовить для кого-либо.
  • saper cucinare — уметь готовить.
  • cucinare a fuoco lento — готовить на медленном огне.

Make “cucinare” part of your vocabulary.

Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Mi piace cucinare la pasta.verb

Мне нравится готовить пасту.

Keep exploring Italian

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play