il domani

Определение и значение

Слово domani обозначает:

1. Следующий день: день, который наступает сразу после сегодняшнего.
2. Будущее: в более широком смысле может использоваться для обозначения грядущего времени, завтрашнего дня как символа будущего (например, в выражении "domani sarà troppo tardi" — завтра будет слишком поздно).

Грамматика и происхождение

• Грамматика: Это наречие времени (avverbio di tempo), которое не изменяется по родам и числам.
• Происхождение: Слово происходит от вульгарной латыни de mane, что буквально означало «с утра» или «рано». Со временем значение сместилось с обозначения раннего времени суток на обозначение следующего календарного дня.

Синонимы и антонимы

• Синонимы:

  • l'indomani ? — следующий день (существительное).
  • il giorno seguente ? — следующий день.

• Антонимы:

  • ieri ? — вчера.
  • oggi ? — сегодня.