noun

la gola

горло

Parte del corpo che collega la bocca al collo e serve per deglutire e parlare.

Значение

  1. Горло — часть тела, соединяющая рот с пищеводом и дыхательными путями.
  2. Ущелье, теснина — узкий проход между горами или скалами.
  3. Чревоугодие, обжорство — чрезмерная любовь к еде; в религиозном контексте один из семи смертных грехов.

Грамматика и происхождение

Существительное женского рода: la gola, множественное число — le gole. Происходит от латинского gula — «горло», «жадность к еде».

Синонимы и антонимы

  • В значении «горло»: gorgozzule — разговорное слово, обозначающее горло или глотку.
  • В значении «ущелье»: burrone — глубокий овраг или обрыв; strettoia — любое узкое место или проход.
  • В значении «обжорство»: golosità — любовь к лакомствам, не обязательно чрезмерная; ingordigia — жадность, особенно в еде.
  • Антоним для значения «чревоугодие»: temperanza — умеренность, самообладание.

Устойчивые выражения и сочетания

  • mal di gola — боль в горле.
  • avere la gola secca — испытывать сухость в горле.
  • fare gola — вызывать аппетит; в переносном смысле — очень привлекать.
  • peccato di gola — грех чревоугодия.

Make “gola” part of your vocabulary.

Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ho mal di gola oggi.noun

У меня сегодня болит горло.

Keep exploring Italian

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).