noun
la importanza
значение
Valore o significato che qualcosa o qualcuno ha per una persona o per una situazione.
Определение и значение
Importanza — «важность», «значимость», «значение». Слово обозначает ценность или влияние чего-либо, а также вес и авторитет человека.
- L’importanza della salute — важность здоровья.
- Una persona di grande importanza — человек, обладающий большим влиянием.
Грамматика и происхождение
Существительное женского рода: l’importanza, множественное число — le importanze, хотя оно употребляется редко.
Образовано от прилагательного importante — «важный», «значительный» — с помощью суффикса -anza, который обозначает качество или состояние.
Синонимы и антонимы
Синонимы:
- rilevanza — значимость, особенно с точки зрения влияния или отношения к определённой теме.
- significato — значение, смысл; подчёркивает то, что нечто выражает или означает.
- prestigio — престиж, авторитет; относится прежде всего к общественному признанию.
Антонимы:
- insignificanza — незначительность, отсутствие существенного значения.
- irrilevanza — несущественность, отсутствие отношения к рассматриваемому вопросу.
Устойчивые выражения и сочетания
Make “importanza” part of your vocabulary.
Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Lo studio ha molta importanza per me.noun
Учёба имеет большое значение для меня.
Keep exploring Italian
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad