VocabuoDictionaryGet the app
nounadjective

l’improvviso

внезапный

Evento o situazione che accade senza preavviso o senza che ci sia stato tempo per prepararsi.

Определение и значение

Improvviso — прилагательное «внезапный», «неожиданный»: то, что происходит без предупреждения или подготовки.

Также это форма глагола improvvisare : improvviso — «я импровизирую», «я делаю что-либо без подготовки».

Грамматика и происхождение

Как прилагательное изменяется по роду и числу: improvviso — мужской род, improvvisa — женский; формы множественного числа — improvvisi и improvvise.

Происходит от латинского improvisus — «непредвиденный».

Синонимы и антонимы

Синонимы:

  • improvvisо близко к inaspettato — «неожиданный», с акцентом на том, что событие не ожидалось.
  • repentino — «стремительный, внезапный», подчёркивает быстроту наступления.

Антонимы:

  • previsto — «предвиденный, запланированный».
  • graduale — «постепенный», в противоположность резкому или внезапному.

Устойчивые выражения и сочетания

  • all’improvviso — внезапно, неожиданно.
  • un cambiamento improvviso — внезапная перемена.
  • un dolore improvviso — внезапная боль.

Make “improvviso” part of your vocabulary.

Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Un improvviso vento ha aperto la finestra.adjective

Внезапный ветер открыл окно.

Keep exploring Italian

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play