nounverb

il lavoro

работа

Attività che una persona svolge per creare qualcosa o per guadagnare denaro.

Определение и значение

Lavoro — существительное со значениями:

  1. Работа, труд — деятельность, требующая физических или умственных усилий.
  2. Работа, место работы, профессия — занятие, которое приносит доход.
  3. Работа, изделие — результат труда: выполненное задание, произведение или поделка.
  4. Работа в физике — величина, характеризующая действие силы при перемещении тела.

Также lavoro — форма глагола lavorare : «я работаю».

Грамматика и происхождение

Существительное мужского рода: il lavoro, множественное число — i lavori.

Происходит от латинского labor — «труд», «усилие», «тягота».

Синонимы и антонимы

Синонимы:

  • occupazione — занятие или работа, чаще как род деятельности.
  • impiego — работа по найму, должность.
  • fatica — труд с акцентом на усталость и усилия.
  • opera — произведение или результат труда, особенно в искусстве.

Антонимы:

  • riposo — отдых, противоположный труду.
  • disoccupazione — безработица, отсутствие оплачиваемой работы.

Устойчивые выражения и сочетания

  • cercare lavoro — искать работу.
  • andare al lavoro — идти на работу.
  • posto di lavoro — рабочее место, должность.
  • lavoro a tempo pieno — работа на полный рабочий день.
  • buon lavoro — пожелание успешной работы.

Make “lavoro” part of your vocabulary.

Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Io cerco un nuovo lavoro.noun

Я ищу новую работу.

Keep exploring Italian

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).