nounnounadjective
il legale
адвокат
Che riguarda le leggi o la giustizia. Oppure una persona che lavora per dare consigli e aiuto su questi temi.
Значение
- Законный, легальный — соответствующий закону. Например, un’attività legale — законная деятельность.
- Юридический, правовой — относящийся к закону или праву. Например, un documento legale — юридический документ.
- Адвокат, юрист — существительное: il legale — адвокат, представляющий чьи-либо интересы.
Грамматика и происхождение
Legale — прилагательное с одинаковой формой мужского и женского рода в единственном числе. Множественное число: legali.
Как существительное обычно употребляется в форме мужского рода: il legale.
Происходит от латинского legalis — «относящийся к закону», от lex — «закон».
Синонимы и антонимы
Синонимы:
- lecito — законный, дозволенный; подчёркивает, что действие разрешено законом или правилами.
- giuridico — юридический; относится к праву как системе, но не обязательно означает «законный».
- avvocato — адвокат; более прямое обозначение профессии, чем legale.
Антонимы:
- illegale — незаконный, противоречащий закону.
- illecito — недозволенный; может означать нарушение не только закона, но и других норм.
Устойчивые выражения и сочетания
Make “legale” part of your vocabulary.
Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Il legale ha preparato i documenti necessari ieri.noun
Адвокат вчера подготовил необходимые документы.
Keep exploring Italian
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad