noun

la malattia

болезнь

Condizione del corpo o della mente in cui qualcosa non funziona bene e causa dolore o disagio.

Значение

Malattia — болезнь, заболевание: нарушение нормального состояния организма или психики. Может обозначать как конкретное заболевание, так и состояние болезни в целом.

Также слово употребляется в значении больничного — периода отсутствия на работе из-за болезни.

Грамматика и происхождение

Существительное женского рода: la malattia, множественное число — le malattie.

Образовано от прилагательного malato — «больной», с помощью суффикса -ia.

Синонимы и антонимы

  • patologia — патология, заболевание; более медицинский и формальный термин.
  • disturbo — расстройство, нарушение; часто обозначает отдельное нарушение функций, не обязательно болезнь.
  • infermità — немощь или недуг; более книжное слово, которое может подразумевать ограничение физических возможностей.
  • salute — здоровье; противоположность болезни как состоянию организма.

Устойчивые сочетания

  • malattia cronica — хроническое заболевание.
  • malattia infettiva — инфекционное заболевание.
  • ammalarsi di una malattia — заболеть какой-либо болезнью.
  • essere in malattia — находиться на больничном.

Make “malattia” part of your vocabulary.

Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

La malattia è dura per lui.noun

Болезнь тяжела для него.

Keep exploring Italian

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).