il minuto
минута
Unità di tempo che equivale a sessanta secondi.
Определение и значение
Minuto — итальянское слово с несколькими значениями:
- Минута — единица времени, равная 60 секундам.
- Минута — единица измерения угла, равная 1/60 градуса.
- Мелкий, небольшой — о предмете или деталях.
- Миниатюрный, худощавый — о телосложении человека.
- Подробный, детальный — об описании или анализе; преимущественно книжное значение.
- Черновик, первоначальный текст — канцелярское значение существительного.
Грамматика и происхождение
Как существительное: мужской род, il minuto, множественное число — i minuti.
Как прилагательное изменяется по роду и числу: minuto, minuta, minuti, minute.
Происходит от латинского minutus — «уменьшенный, мелкий». Название единицы времени связано с делением часа на мелкие части.
Синонимы и антонимы
Для значения «минута» точного общеупотребительного синонима нет. В выражении «подожди минутку» часто используется momento — «мгновение», без указания точной длительности.
Для прилагательного:
- piccolo — «маленький», наиболее общее слово о размере.
- esile — «хрупкий, стройный»; подчёркивает тонкое телосложение.
- dettagliato — «детальный»; употребляется об описании или анализе.
- grande — «большой», антоним в значении размера.
- robusto — «крепкий, плотный», антоним при описании телосложения.
Устойчивые выражения и сочетания
Make “minuto” part of your vocabulary.
Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Aspetta un minuto, per favore.noun
Подожди минуту, пожалуйста.
Keep exploring Italian
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad