VocabuoDictionaryGet the app
adverbinterjection

naturalmente

естественно

Si usa per dire che qualcosa accade in modo normale, ovvio o senza alcuno sforzo.

Значение

  1. Естественно, природным образом — без искусственного вмешательства или усилий.
  2. Естественно, разумеется, конечно — выражает очевидность или согласие.
  3. Непринуждённо, непринуждённым образом — о поведении или манере говорить.

Грамматика и происхождение

Неизменяемое наречие, образованное от прилагательного naturale «естественный» с помощью суффикса -mente, который соответствует русским наречным суффиксам.

Синонимы и антонимы

Синонимы зависят от значения:

  • ovviamente — «очевидно»: сильнее подчёркивает очевидность.
  • certamente — «конечно, несомненно»: выражает уверенность.
  • spontaneamente — «спонтанно, по собственной воле»: подчёркивает отсутствие принуждения.

Антонимы:

  • artificialmente — «искусственно», в противоположность природному способу.
  • forzatamente — «вынужденно, неестественно», в противоположность непринуждённому поведению.

Частые сочетания

  • crescere naturalmente — расти естественным образом.
  • comportarsi naturalmente — вести себя непринуждённо.
  • naturalmente, sì — конечно, да.

Make “naturalmente” part of your vocabulary.

Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Naturalmente, il cielo oggi è molto blu.adverb

Естественно, сегодня небо очень синее.

Keep exploring Italian

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play