il pessimo
ужасный
Che indica qualcosa di molto brutto, di qualità molto bassa o che va molto male.
Определение и значение
Pessimo — «очень плохой», «скверный», «ужасный». Выражает крайнюю степень отрицательной оценки качества, состояния или поведения.
- Un pessimo risultato — ужасный результат.
- È di pessimo umore — он в очень плохом настроении.
В зависимости от контекста может означать «худший»: nella peggiore o pessima delle ipotesi — в наихудшем случае.
Грамматика и происхождение
Прилагательное; изменяется по роду и числу: pessimo, pessima, pessimi, pessime. Обычно стоит перед существительным.
Происходит от латинского pessimus — «наихудший». Это особая форма превосходной степени прилагательного cattivo — «плохой».
Синонимы и антонимы
Синонимы:
- pessimevole — «отвратительный», более редкое и книжное слово.
- terribile — «ужасный»; может также означать «страшный».
- scadente — «низкокачественный»; обычно менее эмоциональное слово.
Антонимы:
- ottimo — «отличный», прямая противоположность.
- eccellente — «превосходный», подчёркивает высокое качество.
Устойчивые сочетания
Make “pessimo” part of your vocabulary.
Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Il gelato era pessimo.adjective
Мороженое было ужасным.
Keep exploring Italian
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad