il più

Значение

Più — «больше», «более», «самый», «уже не»; значение зависит от контекста.

• Больше, в большей степени: Ho più tempo — «У меня больше времени».
• Более: È più facile — «Это легче».
• Самый: È il più alto — «Он самый высокий».
• Уже не: Non lavoro più — «Я больше не работаю».
• Плюс: Due più tre fa cinque — «Два плюс три будет пять».

Грамматика и происхождение

Più — неизменяемое слово. Может выступать как наречие, обозначение количества перед существительным или союз в арифметических выражениях.

Происходит от латинского plus — «больше». На письме ударение обязательно: più.

Синонимы и антонимы

• maggiore ↗ — «больший»; прилагательное, согласующееся с существительным, в отличие от неизменяемого più.
• meno ↗ — «меньше», «менее»; противоположно più в сравнительных выражениях.

Устойчивые выражения

• di più ↗ — больше, в большей степени.
• non più ↗ — больше не, уже не.
• in più ↗ — дополнительно, сверх того.
• sempre più ↗ — всё больше, всё более.