nounnounadjective

il piccolo

маленький

Qualcosa che ha dimensioni ridotte e non è grande.

Значение

  1. Маленький, небольшой — о размере, количестве или степени: небольшой дом, маленькая сумма.
  2. Маленький, юный — о ребёнке или возрасте.
  3. Незначительный, скромный — о проблеме, должности, достижении и т. п.
  4. Как существительное: малыш, ребёнок; также детёныш животного. В музыке — флейта-пикколо.

Грамматика и происхождение

Прилагательное. Согласуется с существительным в роде и числе:

  • мужской род: piccolo, piccoli ;
  • женский род: piccola , piccole .

Обычно стоит после существительного, но может стоять и перед ним. Ласкательная форма — piccolino .

Происходит от латинского picculus, уменьшительной формы со значением «маленький».

Синонимы и антонимы

Синонимы:

  • minuscolo — крошечный, значительно меньше обычного.
  • minuto — мелкий или миниатюрный, часто о телосложении или деталях.
  • giovane — молодой; синоним только в значении возраста.

Антонимы:

  • grande — большой; также взрослый в противопоставлении ребёнку.
  • enorme — огромный, значительно больше обычного.
  • importante — важный, в противопоставлении значению «незначительный».

Устойчивые выражения и сочетания

  • un bambino piccolo — маленький ребёнок.
  • una piccola casa — небольшой дом.
  • un piccolo problema — небольшая проблема.
  • da piccolo — в детстве, когда был маленьким.
  • il piccolo di un animale — детёныш животного.

Make “piccolo” part of your vocabulary.

Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ho un gatto molto piccolo.adjective

У меня есть очень маленький кот.

Keep exploring Italian

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).