nounverb
il risparmio
экономия · экономить
L'atto di conservare una parte del proprio denaro invece di spenderlo tutto subito, per poterlo usare in futuro.
Значение
Risparmio — мужское существительное со значением «экономия», «сбережение»:
- Экономия денег, времени или ресурсов: уменьшение расхода или сумма, которую удалось не потратить.
- Сбережения — отложенные деньги, чаще во множественном числе: risparmi.
- Бережливость — привычка разумно расходовать средства.
Грамматика и происхождение
- Единственное число: il risparmio.
- Множественное число: i risparmi.
- Связано с глаголом risparmiare — «экономить», «откладывать», «щадить».
Синонимы и антонимы
Синонимы:
- economia — «экономия»; также означает «экономика», поэтому значение зависит от контекста.
- accantonamento — «откладывание средств»; подчёркивает создание запаса.
Антонимы:
- spreco — «растрата», «напрасный расход»; противоположен экономному использованию ресурсов.
- sperpero — «расточительство»; предполагает особенно неразумные или чрезмерные траты.
Устойчивые выражения и сочетания
Make “risparmio” part of your vocabulary.
Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Il risparmio è importante per realizzare i propri sogni.noun
Экономия важна для реализации своих мечтаний.
Risparmio denaro per affrontare spese impreviste.verb
Я экономлю деньги, чтобы покрыть непредвиденные расходы.
Keep exploring Italian
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad