riuscire

Riuscire — итальянский глагол, который переводится на русский как "удаваться", "получаться", "смочь сделать".

---

Значение:

1. Удаваться, выходить успешно, достигать цели
   Используется, чтобы выразить, что что-то получилось или человек смог что-то сделать.
   Например:
   Mi è riuscito il compito. — Мне удалось задание.

2. Мочь, иметь возможность сделать что-то
   В некоторых случаях означает способность или возможность выполнить действие.
   Например:
   Non riesco a trovare le chiavi. — Я не могу найти ключи.

---

Части слова:

• Ri- — префикс, часто обозначающий повторность или успешность действия.
• Uscire — глагол "выходить".
  Сложение смыслов: по сути "выходить" удачно, получаться.

---

Синонимы:

• Avere successo — иметь успех
• Potere (в определённом контексте) — мочь
• Ottenere — получать, достигать

---

Антонимы:

• Fallire — проваливаться, терпеть неудачу
• Non riuscire — не удаваться

---

Глагол riuscire очень распространён в итальянском языке и часто встречается в разговорной речи. Чаще всего используется с инфинитивом другого глагола: riuscire a fare qualcosa — "смочь сделать что-то".