conjunctionverb

sia

быть · так

È una parola usata per collegare due o più elementi, mostrando che tutti fanno parte della stessa idea o situazione.

Sia — итальянское слово, форма глагола "essere" (быть).

Значение:

  1. Субъяв (Congiuntivo presente) глагола essere в 3-м лице единственного числа и 1-м лице единственного и множественного числа:

    • Выражает возможность, предположение, желание или сомнение.
    • Пример: Spero che sia vero. — Надеюсь, что это правда.
  2. Может также использоваться для усиления или уточнения:

    • Sia ben chiaro — Пусть будет ясно.

Части слова:

  • "sia" — это полная форма конъюнктивного наклонения глагола "essere", корень "s-" + окончание "-ia".

Синонимы:

Чисто синонимов как таковых нет, так как это определённая форма глагола "быть". Но можно заменить другими формами выражения субъективности, например:

  • che è (индикатив) — в контекстах факта, без сомнения.

Антонимы:

  • Нет прямых антонимов, так как это вспомогательный глагол.

Еще: Слово "sia" иногда используется в более распространенных выражениях, например:

  • sia... sia... — "и... и...", "как... так и...", например: Sia l'uno sia l'altro — и тот, и другой. Это конструкция с союзом, означающая связь = тоже важная лексическая функция.

Make “sia” part of your vocabulary.

Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Voglio che tu sia felice.verb

Я хочу, чтобы ты был счастлив.

Sia il mare che la montagna mi piacciono molto.conjunction

Как море, так и горы мне очень нравятся.

È meglio che la riunione sia domani mattina.verb

Лучше, чтобы собрание было завтра утром.

Keep exploring Italian

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).