verb

studiare

учиться

Imparare cose nuove leggendo, ascoltando o facendo esercizi.

Определение и значение

Studiare — «учиться», «изучать», «заниматься».

  • Осваивать знания, учиться в учебном заведении или готовиться к занятиям.
  • Изучать конкретный предмет или вопрос.
  • Внимательно исследовать, обдумывать или разрабатывать что-либо: например, план или решение.

Грамматика и происхождение

Глагол первого спряжения на -are. Может употребляться как с прямым дополнением, так и без него.

Происходит от латинского studiare — «стремиться», «усердно заниматься».

Синонимы и антонимы

  • apprendere — «усваивать», «обучаться»: подчёркивает приобретение знаний, а не сам процесс занятий.
  • esaminare — «рассматривать», «исследовать»: подходит, когда речь идёт о внимательном изучении вопроса.
  • approfondire — «углублять знания», «изучать подробнее»: подчёркивает глубину изучения.
  • trascurare — «пренебрегать», «забрасывать»: контекстуальный антоним, когда речь идёт об учёбе или изучении чего-либо.

Устойчивые сочетания

  • studiare una lingua — изучать язык.
  • studiare per un esame — готовиться к экзамену.
  • studiare medicina — изучать медицину.
  • studiare un piano — разрабатывать или обдумывать план.

Make “studiare” part of your vocabulary.

Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Voglio studiare questa sera.verb

Я хочу учиться сегодня вечером.

Keep exploring Italian

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).