il teatro

Определение и значение

Teatro — «театр»:

1. Вид искусства, в котором актёры представляют действие перед зрителями.
2. Здание или место, где проходят спектакли и другие представления.
3. Совокупность драматических произведений определённого автора или эпохи: например, театр Шекспира.
4. Переносно — место, где происходят важные события, особенно военные действия.

Грамматика и происхождение

Существительное мужского рода: il teatro, множественное число — i teatri.

Происходит от латинского theātrum, восходящего к греческому слову со значением «место для зрелищ».

Синонимы и антонимы

• scena ↗ — «сцена»; может обозначать театральное искусство, но чаще относится к самой сцене или отдельному эпизоду.
• drammaturgia ↗ — «драматургия»; относится прежде всего к созданию и совокупности пьес, а не к зданию театра.

Прямого антонима нет.

Устойчивые выражения и сочетания

• andare a teatro ↗ — идти в театр.
• teatro dell’opera ↗ — оперный театр.
• teatro di guerra ↗ — театр военных действий.
• fare teatro ↗ — заниматься театром.