la verza
савойская капуста
Определение и значение
Verza — это савойская капуста, разновидность листовой капусты с морщинистыми зелёными листьями. По-русски также говорят «савойская капуста».
Слово обычно обозначает овощ как продукт питания:
- una verza — кочан савойской капусты;
- le foglie di verza — листья савойской капусты.
Грамматика и происхождение
Verza — существительное женского рода:
В современном итальянском слово часто употребляется в сочетании cavolo verza — «савойская капуста». Само verza происходит от среднелатинского viridia — «зелёные растения, зелень».
Синонимы и антонимы
Точные или близкие синонимы:
- cavolo verza — савойская капуста; наиболее нейтральное полное название;
- cavolo sabaudo — «савойская капуста», название, связанное с исторической областью Савойя.
Cavolo cappuccio — «кочанная капуста» — не точный синоним: у неё гладкие листья, в отличие от морщинистых листьев савойской капусты.
У слова verza нет прямых антонимов, поскольку это название конкретного овоща.
Распространённые выражения и сочетания
Make “verza” part of your vocabulary.
Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
La verza è verde e buona.noun
Савойская капуста зелёная и вкусная.
Keep exploring Italian
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad