affatto
en absoluto
Parola usata per negare completamente qualcosa o per dire che una cosa non è vera per niente.
La palabra italiana "affatto" se utiliza para expresar negación absoluta o total en una frase. En español, su significado es equivalente a "en absoluto", "para nada" o "de ninguna manera".
Explicación:
-
Significado:
- Sirve para enfatizar una negación o para decir que algo no es cierto o no sucede en absoluto.
- Se emplea habitualmente en contextos negativos.
-
Parte de la palabra:
- Es un adverbio.
- Se compone de la preposición "a" y "fatto" (hecho), pero en este caso su significado completo es idiomático y no debe interpretarse literalmente.
Ejemplos en italiano:
- Non mi interessa affatto.
(No me interesa en absoluto.) - Non è affatto vero.
(No es para nada verdad.)
Sinónimos en español:
- En absoluto
- Para nada
- De ninguna manera
- De ningún modo
Antónimos en español:
- Totalmente
- Complemente
- Por supuesto
- Definitivamente
En resumen, "affatto" se usa para reforzar expresiones negativas, indicando que algo no ocurre o no es cierto en ningún grado.
Make “affatto” part of your vocabulary.
Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Non è affatto difficile capire questo esercizio.adverb
No es en absoluto difícil entender este ejercicio.
Non mi piace affatto il modo in cui hai risposto.adverb
No me gusta en absoluto la manera en que has respondido.
Non era affatto stanco dopo la lunga camminata.adverb
No estaba en absoluto cansado después de la larga caminata.
Keep exploring Italian
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad