VocabuoDictionaryGet the app
verb

comprendere

comprender

Capire il significato di qualcosa o afferrare il senso di ciò che viene detto o fatto.

Definición y significado

Comprendere significa principalmente:

  1. Entender o captar el sentido de algo: Comprendo la situazione («Entiendo la situación»).
  2. Comprender a una persona, sus sentimientos o motivos: Comprendo la tua preoccupazione («Comprendo tu preocupación»).
  3. Incluir o abarcar: Il prezzo comprende la colazione («El precio incluye el desayuno»).

Gramática y origen

Es un verbo de la segunda conjugación, terminado en -ere. Su participio pasado es compreso y normalmente se conjuga con el auxiliar avere .

Proviene del latín comprehendere, formado por com- («junto») y prehendere («asir»): originalmente, «asir en conjunto».

Sinónimos y antónimos

  • capìre : «entender»; es más frecuente y coloquial.
  • intendere : «entender» o «interpretar»; puede resultar más formal y también tiene otros significados.
  • includere : «incluir»; equivale a comprendere cuando significa contener o abarcar.
  • escludere : «excluir»; es su antónimo en el sentido de incluir.

Expresiones y combinaciones frecuentes

  • comprendere il significato : comprender el significado.
  • comprendere le ragioni : comprender las razones.
  • comprendere nel prezzo : incluir en el precio.

Make “comprendere” part of your vocabulary.

Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Non riesco a comprendere questa parola.verb

No logro comprender esta palabra.

Keep exploring Italian

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play