dal
de el
Forma che unisce una preposizione e un articolo maschile singolare, usata per dire provenienza, origine o punto di partenza.
La palabra italiana "dal" es una contracción de la preposición "da" y el artículo definido masculino singular "il".
Explicación:
- "da": preposición que puede significar "de", "desde", "por", entre otros, dependiendo del contexto.
- "il": artículo definido masculino singular que en español corresponde a "el".
Significado de "dal":
Se traduce generalmente como "del" (de + el) en español.
Ejemplos:
-
Vengo dal medico.
(Vengo del médico.) -
Prendere una cosa dal tavolo.
(Tomar una cosa de la mesa.)
Sinónimos:
No hay sinónimos exactos, ya que es una combinación gramatical, pero tiene equivalentes similares en otras formas según el artículo usado (dal, dalla, dallo, dai, dagli, dalle).
Antónimos:
No aplican en este caso, ya que es una contracción preposicional más que una palabra lexica con contrario.
En resumen:
"Dal" es una contracción italiana que combina "da" + "il" y equivale en español a "del", que se usa para indicar procedencia, origen o posesión relacionada con algo masculino singular.
Make “dal” part of your vocabulary.
Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Prendo il pane dal forno.preposition
Tomo el pan del horno.
Keep exploring Italian
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad