verb
dimorare
morar
Definición y significado
El verbo italiano dimorare tiene dos acepciones principales:
- Vivir o residir en un lugar: Se refiere al acto de habitar una vivienda o permanecer en un sitio durante un tiempo prolongado. Es un término que denota estabilidad en la estancia.
- Permanecer o quedarse: En un sentido más amplio, puede significar detenerse en un lugar, no moverse de él o persistir en una determinada condición o estado.
Gramática y origen de la palabra
Es un verbo regular de la primera conjugación (terminado en -are).
Su origen proviene del latín demorari, compuesto por el prefijo de- (que indica intensificación o separación) y el verbo morari (detenerse, tardar). Etimológicamente, guarda relación con el concepto de "demora" o retraso, implicando la idea de detenerse en un sitio por un periodo.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos:
- Abitare (vivir en un lugar).
- Risiedere (residir formalmente).
- Soggiornare (estancia temporal).
- Permanere (quedarse o persistir).
- Stare (estar).
Antónimos:
Make “dimorare” part of your vocabulary.
Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Dove dimoreranno gli studenti durante il corso estivo?verb
¿Dónde morarán los estudiantes durante el curso de verano?
Keep exploring Italian
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad