adjectivepronounpronoun
diverso
diferente
Che non è uguale a un altro; che ha caratteristiche o aspetti differenti.
Definición y significado
El término diverso puede tener varias acepciones dependiendo del contexto:
- Que es diferente o distinto: Se refiere a algo que no es igual a otra cosa o que posee características que lo distinguen de los demás.
- Que es variado o múltiple: Se utiliza para indicar una pluralidad de cosas distintas entre sí que forman un conjunto o grupo.
- Sentido negativo (en plural): Cuando se usa en plural (diversi), puede significar "varios" o "algunos", indicando una cantidad indeterminada pero considerable de elementos.
Gramática y origen de la palabra
- Gramática: Es un adjetivo calificativo que concuerda en género y número con el sustantivo al que acompaña.
- Origen: Proviene del latín diversus, participio pasado del verbo divertere, que significa "separarse" o "irse en direcciones opuestas". La estructura de la palabra proviene del prefijo di- (separación) y vertere (girar o volverse).
Sinónimos y antónimos
Sinónimos:
- Differente diverso (cuando se refiere a algo distinto).
- Vario diverso (cuando se refiere a la variedad).
- Distinto diverso (cuando se subraya la cualidad de ser único).
- Molteplice diverso (en el sentido de multiplicidad).
Antónimos:
Make “diverso” part of your vocabulary.
Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Questo colore è diverso dall'altro.adjective
Este color es diferente del otro.
Keep exploring Italian
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad