nounnounadjectivepreposition

l’ex

ex

Parola usata per indicare una persona con cui si è avuto in passato un rapporto di amore o di matrimonio.

La palabra italiana "ex" tiene varios significados y usos en diferentes contextos. Aquí te explico en español:

Significado

  • Ex: Es un prefijo que indica "que antes fue", "anterior" o "que ya no es". Se utiliza para referirse a alguien o algo que antes se encontraba en cierta condición o relación, pero que ya no es así.

Uso y ejemplos

  1. Relación anterior:

    • Cuando se habla de una relación sentimental o laboral, "ex" indica que la persona ya no está en esa condición.
    • Ejemplo: ex marito (ex marido), ex collega (ex colega).
  2. Estado anterior:

    • También puede referirse a algo que antes tenía cierta función o estado, pero ya no lo tiene.
    • Ejemplo: ex fabbrica (ex fábrica, una fábrica que ya no funciona como tal).

Partes

  • Es un prefijo independiente, que no necesita unirse necesariamente a la palabra, pero en italiano suele escribirse separado y antepuesto al sustantivo o adjetivo que modifica.

Sinónimos

  • Anterior
  • Pasado
  • Antiguo

Antónimos

  • Actual
  • Presente
  • Nuevo

Si tienes alguna duda sobre otro uso o contexto específico de "ex", no dudes en preguntar.

Make “ex” part of your vocabulary.

Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Lei non vuole più parlare con il suo ex ragazzo.adjective

Ella ya no quiere hablar con su ex novio.

Keep exploring Italian

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).