VocabuoDictionaryGet the app
noun

la idea

idea

Definición y significado

Idea significa «idea» en español. Puede referirse a:

  • Un pensamiento, concepto o representación mental: tener una idea clara de algo.
  • Una ocurrencia o propuesta: una buena idea para resolver un problema.
  • Una opinión o convicción: tener ideas políticas diferentes.
  • Una noción aproximada: hacerse una idea de una situación.

Gramática y origen

Es un sustantivo femenino: l’idea en singular y le idee en plural. Procede del griego idéa, que significaba «forma» o «apariencia».

Sinónimos y antónimos

Según el contexto, puede sustituirse por:

  • pensiero : «pensamiento»; destaca la actividad mental.
  • concetto : «concepto»; suele referirse a una noción más definida o abstracta.
  • proposta : «propuesta»; se aplica a una idea presentada para actuar.
  • opinione : «opinión»; se refiere a una valoración o postura personal.

No tiene un antónimo directo válido para todos sus sentidos.

Expresiones y combinaciones frecuentes

  • avere un’idea : tener una idea.
  • farsi un’idea : hacerse una idea.
  • cambiare idea : cambiar de opinión.
  • non avere idea : no tener ni idea.

Make “idea” part of your vocabulary.

Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Lei ha avuto una buona idea.noun

Ella tuvo una buena idea.

Keep exploring Italian

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play