pronoun
lei
ella
Pronome usato per indicare una persona di sesso femminile oppure per rivolgersi a qualcuno in modo formale e gentile.
Definición y significado
- Ella: pronombre que se refiere a una mujer o a una persona de género femenino. Ejemplo: «Lei lavora qui»: «Ella trabaja aquí».
- Usted: forma de cortesía para dirigirse a una persona, independientemente de su género. Ejemplo: «Lei parla italiano»: «Usted habla italiano».
Gramática y origen
Es un pronombre personal de tercera persona del singular. Como sujeto, puede significar «ella» o «usted»; después de una preposición, corresponde a «ella» o «usted», según el contexto.
En el trato formal se escribe normalmente Lei, aunque la mayúscula no es obligatoria. Procede del latín illaei, forma relacionada con illa («aquella»).
Sinónimos y antónimos
- Ella : también significa «ella», pero es más formal y menos habitual en la lengua hablada.
- Egli : significa «él» y contrasta con lei cuando esta significa «ella». Es más formal que el habitual lui .
- Tu : es la forma informal de «tú», frente al tratamiento cortés de lei.
Expresiones y usos frecuentes
Make “lei” part of your vocabulary.
Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Lei beve un caffè caldo.pronoun
Ella bebe un café caliente.
Keep exploring Italian
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad