il libro
libro
Oggetto formato da pagine di carta, scritte o stampate, unite insieme e racchiuse da una copertina, che contiene testi o immagini da leggere.
Definición y significado
El término italiano libro tiene el mismo significado que en español:
- Objeto físico: Un conjunto de hojas de papel, generalmente impresas y encuadernadas, que forman un volumen. Puede contener texto, ilustraciones o ser un cuaderno en blanco (como un taccuino ).
- Obra literaria: Se refiere al contenido intelectual de una publicación, independientemente de su formato físico.
- División: En obras extensas o clásicas (como la Biblia o la Eneida), se utiliza para designar una de las partes principales o capítulos en los que se divide la obra.
- Contabilidad: En contextos comerciales, se refiere a los registros contables, como el libro mastro [?](vocabuo://word/libro%20mastro] (libro mayor).
Gramática y origen de la palabra
- Gramática: Es un sustantivo masculino singular. Su plural es libri.
- Origen: Proviene del latín liber, libri, que originalmente se refería a la capa interior de la corteza de los árboles, material que se utilizaba antiguamente para escribir antes de la difusión del papiro.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos:
- Volume : Se usa para referirse a un tomo específico de una serie o a un libro de gran formato.
- Testo : Generalmente asociado a libros de estudio o académicos.
- Opera : Se refiere a la creación intelectual en su totalidad.
- Pubblicazione : Un término más general para cualquier material publicado.
- Manoscritto : Un libro escrito a mano, generalmente antes de su impresión.
Antónimos: No existen antónimos directos para esta palabra, ya que es un objeto concreto, pero en contextos de formato se podría contraponer a rivista [?](vocabuo://word/rivista] (revista) o giornale [?](vocabuo://word/giornale] (periódico), que son publicaciones periódicas y no volúmenes unitarios.
Make “libro” part of your vocabulary.
Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ho letto un libro interessante ieri.noun
Ayer leí un libro interesante.
Keep exploring Italian
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad