noun
la mina
mina
Ordigno nascosto che esplode quando viene toccato o quando qualcuno ci passa sopra.
Definición y significado
La palabra mina en italiano tiene principalmente tres acepciones:
- Dispositivo explosivo: Se refiere a una bomba, terrestre o submarina, diseñada para explotar al ser pisada, tocada o mediante un mecanismo de control remoto.
- Yacimiento mineral: Lugar (subterráneo o a cielo abierto) donde se realiza la extracción de minerales, metales o carbón.
- Núcleo de un lápiz: Se refiere a la barra delgada de grafito u otro material que se encuentra dentro de un lápiz o portaminas y que sirve para escribir o dibujar.
Gramática y origen de la palabra
Es un sustantivo femenino singular.
- Etimología: Proviene del latín medieval mina, que a su vez deriva del galo meina (mineral/mena). El significado relacionado con el explosivo militar surgió históricamente de la técnica de excavar túneles bajo las fortificaciones enemigas para hacerlas colapsar o colocar explosivos.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos:
- Para el dispositivo explosivo: ordigno , bomba .
- Para el lugar de extracción: miniera , cava .
- Para el núcleo del lápiz: grafite .
Antónimos:
- No existen antónimos directos para este término, ya que depende estrictamente del contexto técnico o físico en el que se utilice.
Make “mina” part of your vocabulary.
Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
La matita ha una mina morbida.noun
El lápiz tiene una mina blanda.
Keep exploring Italian
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad