oppure
o
Serve per proporre un’altra scelta o una possibilità diversa in una frase.
Definición y significado
La palabra oppure es una conjunción que se utiliza para introducir una alternativa. Sus significados principales son:
- O, bien, o bien: Se emplea para indicar dos o más posibilidades que se excluyen mutuamente o entre las cuales se puede elegir. Por ejemplo: "Possiamo andare al cinema oppure a teatro" (Podemos ir al cine o bien al teatro).
- De lo contrario / Si no: En ciertos contextos, puede tener un valor condicional negativo, indicando la consecuencia de no realizar la acción anterior. Por ejemplo: "Sbrigati, oppure faremo tardi" (Date prisa, de lo contrario llegaremos tarde).
Gramática y origen
Gramaticalmente, es una conjunción disyuntiva. Etimológicamente, proviene de la combinación de la preposición op (una forma antigua o variante de o) y el adjetivo pure (que en italiano antiguo también significaba "solamente" o "incluso"). La unión de estos elementos consolidó su uso como una forma enfática o alternativa a la simple conjunción o.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos:
Antónimos:
Make “oppure” part of your vocabulary.
Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Andiamo al cinema oppure restiamo a casa?conjunction
¿Vamos al cine o nos quedamos en casa?
Pranziamo fuori oppure cuciniamo a casa?conjunction
¿Almorzamos fuera o cocinamos en casa?
Keep exploring Italian
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad