noun

il paradiso

paraíso

Luogo perfetto e felice, spesso considerato la dimora delle anime buone dopo la morte.

Paradiso significa paraíso. Sus sentidos principales son:

En la religión, el lugar o estado de felicidad eterna junto a Dios.
Por extensión, un lugar, una situación o una experiencia de gran belleza, placer o tranquilidad: una playa puede ser un paradiso.

También puede referirse al Paraíso, la tercera parte de la Divina Comedia de Dante.

Es un sustantivo masculino: il paradiso. Su plural es i paradisi.

Proviene del latín paradisus, a través del griego parádeisos, palabra de origen persa que designaba un jardín cerrado.

cielo : en sentido religioso, puede referirse a la morada de Dios, aunque también significa «cielo» en sentido físico.
eden : alude especialmente al jardín bíblico y, por extensión, a un lugar idílico.
inferno : «infierno», su antónimo en sentido religioso y también figurado, para una situación de gran sufrimiento.

paradiso terrestre : paraíso terrenal; también, un lugar de extraordinaria belleza.
angolo di paradiso : rincón paradisíaco.
essere in paradiso : estar en el paraíso, literalmente o sentirse muy feliz.

Make “paradiso” part of your vocabulary.

Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Molte persone sognano il paradiso.noun

Muchas personas sueñan con el paraíso.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).