noun
il picco
pico
Picco
Significado en español:
La palabra italiana "picco" significa "pico" en español. Se refiere principalmente a la punta aguda y prominente de una montaña o de un objeto que sobresale en altura o forma. En un sentido más figurado, también se usa para hablar del punto máximo o cúspide de algo, por ejemplo, el "pico de una curva" o el máximo nivel de una condición o evento.
Partes y uso:
- Picco es un sustantivo masculino en italiano.
- Se usa para describir puntos altos o extremos, tanto físicos (montañas, picos) como abstractos (sabemos de picos de actividad, picos de temperatura, etc.).
Sinónimos:
- Cima (cuando se refiere a la parte más alta de una montaña).
- Punta (de forma similar a pico, para cosas que terminan en punta).
- Pico máximo o apogeo (en sentido figurado: el punto más alto o la máxima intensidad).
- Cúspide
Antónimos:
- Valle (antítesis en términos geográficos, la parte más baja).
- Base (cuando se hace referencia a la estructura desde abajo, no al punto alto).
- Fondo (el punto más bajo).
Ejemplos de uso:
- El picco della montagna era nevoso.
(El pico de la montaña estaba nevado.) - Durante l'estate, si raggiunge il picco di caldo.
(Durante el verano se alcanza el pico de calor.)
En resumen, picco es una palabra que indica el punto más alto o sobresaliente de algo tanto en el mundo físico como figurado.
Make “picco” part of your vocabulary.
Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Il picco della montagna è alto.noun
El pico de la montaña es alto.
Keep exploring Italian
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad